01
健康老化与持续照护
预防保健、用药检视、慢性病追踪及整合式长期照护。
Medicare、特定 Medicare Advantage HMO 计划及 PPO 医疗保险计划 查看保险资讯成人与长者照护预防、持续及整合式基层医疗
两个诊所地点Hacienda Heights & Monterey Park
多语言照护提供英语与中文服务
欢迎新病人请致电确认保险与名额
贴心、务实的基层医疗
健康老化，从符合日常生活的计划开始。
在可行的情况下，我们优先从生活方式着手。需要药物协助时，我们会审慎使用，设定清楚目标、仔细追踪，并照顾整体健康。
预防保健
例行检查、筛检讨论，以及符合资格时的 Medicare 年度健康访视。
慢性病照护
持续照护高血压、糖尿病、胆固醇、甲状腺疾病等健康问题。
健康老化
用药检视、务实的健康目标、跌倒风险讨论及整合追踪。
体重管理
营养、身体活动及药物治疗；临床上适合时，也包括 GLP-1 治疗。
检验安排与结果
透过外部检验所安排适当检验，并清楚说明结果。
整合照护
协助整合专科医师建议、出院后追踪、药物及后续步骤。
您的医疗团队
熟悉您的医疗团队，持续守护您的健康。
认识将深入了解您的健康、说明选择并协助规划下一步的医疗人员。
基层医疗医师
Robert F. Tzeng, MD
Robert 医师拥有数十年经验，以温暖稳健的方式照护成人与长者，重视持续性、用药管理，以及病人在不同人生阶段所关心的日常健康目标。 美国内科医学委员会（ABIM）认证 英语 · 普通话 · 台语
家庭护理执业师
Tracie Su, FNP
Tracie 在 Hacienda Heights 为病人提供预防保健与慢性病追踪，细心倾听、制定务实照护计划，并以多种语言支持病人与家属。 英语 · 普通话 · 广东话 · 台语保险
我们接受的保险计划
我们欢迎使用原始 Medicare 的病人，并参与特定 Medicare Advantage HMO 计划、PPO 医疗保险计划及其他 HMO 计划。以下列出常见的参与计划与网络。
A 部分和 B 部分
原始 Medicare
两个诊所均接受使用原始 Medicare 的病人。
特定 HMO 计划
Medicare Advantage HMO 计划
我们通过 Allied Pacific of California IPA 参与特定 Medicare Advantage HMO 计划，包括：
Aetna MedicareClever CareSCAN / SCAN AlliedAnthem Medicare Advantage Molina MedicareUnitedHealthcare SeniorHealth Net Medicare Humana SeniorL.A. Care SeniorWellcare Senior Blue Shield Medicare
特定计划与网络
PPO 医疗保险计划
我们参与下列公司的特定 PPO 医疗保险计划和医疗服务网络：
AetnaAlignment PPOAnthem Blue CrossBlue Shield of California Cigna HealthcareFirst Health NetworkHealth Net Nippon Life BenefitsTRICARE（限特定产品）
指定医疗集团
其他 HMO 计划
我们参与通过 Allied Pacific of California IPA 签约的特定 HMO 计划。您的保险卡必须将 Allied Pacific 列为指定医疗集团。
请在预约前致电确认您的具体保险计划。 请准备好所有保险卡。我们的团队会确认保险计划、网络、指定医疗集团，以及适用时的基层医疗医师，然后协助确认可预约的医疗人员和地点。承保福利及病人费用由您的保险计划决定。
致电核实您的保险计划透明收费
基层医疗自费价格与移民体检选项。
以下为目前的基层医疗自费价格。USCIS 移民体检所需的实验室检验，可选择使用保险或价格明确的自费套餐。所需检验与疫苗会依年龄、疫苗记录、病史及临床发现而异。
自费基层医疗
门诊费用
新病人看诊$180
复诊$90
以上价格包含门诊就诊费用，不含实验室检验、影像检查和疫苗。请向我们询问额外费用及收费方。
USCIS 移民体检
体检、检验及疫苗价格
体检及 I-693 表格$229移民体检医师检查及表格填写。所需检验与疫苗另行收费。
标准自费套餐$379包含体检、表格填写，以及通过 Sun Laboratories 特惠自费价格完成的适用常规检验。
体检、检验 + 4 种所列疫苗各一剂$699标准自费套餐加上 Tdap、IPV、MMR 和成人乙肝疫苗各一剂（仅在临床适用时）。
USCIS 移民体检在我们的 Hacienda Heights 诊所提供。
检验
实验室检验付款方式
使用保险支付检验
$229 诊所费用
支付 $229 诊所费用，包含体检及 I-693 表格填写。我们可将所需检验单发送至参与您保险网络的实验室，由实验室直接向您的保险计划索赔。保险不保证承保；保险未支付的费用由您负责。
检验前，请向保险计划确认该实验室属于网络内，并询问承保情况。
价格明确的自费套餐
总价 $379
想要价格明确的选择？$379 套餐包含 $229 诊所费用，以及通过 Sun Laboratories 特惠自费价格完成的适用常规 I-693 检验。此套餐不向保险索赔。
您向 HAMG 支付此套餐费用；Sun Laboratories 就套餐内的检验向本诊所收费。
无论选择哪种方式，检验结果都必须直接发送至本诊所，我们才能完成 I-693 表格。
疫苗接种
疫苗与同次就诊优惠
- Tdap 疫苗 · 每剂
- $90
- 小儿麻痹（IPV）疫苗 · 每剂
- $110
- MMR 疫苗 · 每剂
- $150
- 成人乙肝疫苗 · 每剂
- $105
同次就诊疫苗优惠
上列任选 2 种疫苗省 $30
上列任选 3 种疫苗省 $70
上列 4 种疫苗全部$345 · 省 $110
$699 完整套餐结合 $379 标准自费套餐与 $345 四种疫苗组合，并额外优惠 $25。仅在上列四种疫苗均符合临床需要时适用。大多数病人并不需要所有上列疫苗。
$699 套餐仅包含上述服务及四种疫苗各一剂。其他所需疫苗、额外剂次，以及额外检验或评估不包含在内，可能另行收费。我们会在您继续接受服务前说明额外费用。
疫苗优惠适用于同次就诊中施打的符合资格之上列疫苗。疫苗按每剂收费；所需疫苗与剂数会依年龄及纪录而异。
所需检验与疫苗将个别决定。在进行额外检验或施打疫苗前，我们会先与您确认预估总费用。
疫苗供应情况可能不同。就诊前请先致电。
移民体检：请携带所有现有的书面疫苗接种记录；若记录使用其他语言，请提供可靠的英文翻译。
付款说明： 符合条件的信用卡交易可能会收取最高 3% 的附加费，且绝不会超过我们接受该卡的成本。借记卡和预付卡不收取附加费。请询问免手续费的付款方式。
首次就诊
准备齐全，后续步骤交给我们。
致电预约
所有预约均须通过电话安排。若时间允许，可接待未预约病人；已预约者优先，等候时间可能不同。
携带您的证件与保险卡
请携带附照片的身分证件及所有保险卡，以便工作人员确认正确的计划与医疗集团归属。
携带所有药物
请携带所有药瓶或原包装，不要只带书面清单。
两个诊所地点
在家附近获得照护。
两个诊所都欢迎新病人。所有预约均须通过电话安排。
实用资讯
常见问题，清楚解答。
你们目前接受新病人吗？
是的。两个诊所均接受新病人，但须视医疗人员和保险名额而定。请致电预约；我们不提供线上预约。
如果我的计划未列出怎么办？
请准备好所有保险卡来电。我们的团队会查看您的计划，并告知是否可以为您安排预约。
你们接受未预约病人吗？
是的。若时间允许，可接待未预约病人。已预约者优先，等候时间可能不同。
我可以透过此网站传送医疗问题吗？
不可以。如有照护问题，请致电诊所。若为医疗紧急状况，请拨打 911 或前往最近的急诊室。
准备好时，我们随时为您服务
先从一次对话开始。
请致电讨论预约名额、偏好地点、语言需求及保险资料。